Lina et Inès ne se connaissent pas. De toit en toit, de muret en clôture, les deux adolescentes s’observent de loin et tentent de se rapprocher. Cependant, parce qu’elles ne souhaitent pas être vues, leurs tentatives se voient constamment interrompues.